sexta-feira, 6 de fevereiro de 2015

[Valentine's Mani] #1 : Toque de Rosa - Blant + Pueen

Bom dia lindezas!
Good morning pretties!

Como vocês já devem ter percebido, todo ano eu faço manis de dia dos namorados duas vezes. Agora em fevereiro porque o dia dos namorados no hemisfério norte é no dia 14, e em junho para acompanhar o dia dos namorados brasileiro.
As you must have already noticed, every year I make valentines manis twice. Now in February and in June, because Valentine's Day in Brazil is on the 12th of June.


Para essa mani super fofa usei o Toque de Rosa da Blant, coleção Flores & Cores, que a minha linda amiga Paula me deu. Obrigada amiga! Achei que ele fosse aguado, mas fiquei impressionada. Na segunda camada cobriu super bem e ele seca muito rápido. Parabéns Blant! Arrasou!
For this cute mani I used Toque de Rosa by Blant, from the collection Flowers & Colors. This is a Brazilian brand my sweet friend Paula sent me. Thank you so much bestie! I thought it was going to be a thin formula polish, watery you know?!... But I was impressed. It got fully opaque on the second coat and it dries pretty quickly. Congratulations Blant! You nailed it!


Ele é um rosa bem danoninho ou bala 7 belo... Gente, cês lembram dessa bala? Como eu adorava! Era capaz de comer um pacote inteiro... Kkkkkkkkk
Me perdoem pelas fotos toscas... uma lâmpada só não está dando conta. Mas comprarei outra amanhã e à partir da semana que vem eu já conseguirei tirar fotos melhores.
It's what I call "yogurt pink". Doesn't it look like strawberry yogurt color?
I'm sorry for the shity pictures... one lamp is not enough. But I'll buy another one tomorrow and from next week on I'll be able to take better pictures.


Carimbei usando a plaquinha PUEEN43 e o esmalte para carimbo 09 Red da Mundo de Uñas. Finalizei com as gotinhas de secagem rápida da Essence e o Insta-Dri da Sally Hansen.
I stamped using the image plate PUEEN43 and the stamping polish 09 Red by Mundo de Uñas. I applied some quick drying drops by Essence and topped with Insta-Dri by Sally Hansen.


Simplesmente amei essa mani. Achei fofa demais!
Beijooooooooooo
I simply love this mani. Isn't it darn cute?!
Kissssssssssssss