sexta-feira, 17 de outubro de 2014

Cute Frankenstein

Bom dia gatonaaaaaaaaaaaaaas!
Good morning pretties!

Tudo bem por aí?
Por aqui tudo enlouquecedoramente ótimo. Saí de um desafio para entrar em outro e continuo com o tempo escasso... kkkkkk
Mas estou conseguindo cumprir o meu objetivo de fazer mais manis para o Halloween esse ano e amei essa daqui. Acho que ficou muito fofa mesmo.
How are you doing?
I'm happily crazy busy. I finished a challenge to start another and I'm still lacking time.
But I'm being able to make more Halloween manis this year and I love this one. I think it turned out super cute.






Comecei com duas camadas do Lime Catwalk da Bourjois, outro encalhadinho. Achei a fórmula dele um tiquinho mais fluída do que os outros da linha, mas nada que escorra em litros para as cutículas. Cobre super bem em duas camadas, seca rápido e é fácil de limpar.
I started off with two coats of Lime Catwalk by Bourjois, another untried. I think its formula is a little more fluid than the other ones from this line, but nothing like liters of polish running to the cuticles. It gets fully opaque in two coats, dries quickly and it's easy to clean.
 

Desenhei o Frankenstein no indicador usando tinta acrílica preta e esse tutorial aqui. A noiva dele eu copiei de uma foto que não lembro onde vi. Os olhinhos e o detalhe no cabelo da noiva também fiz com tinta.
I drew the cute Frankenstein on the index using black acrylic paint and this tutorial here. I made his bride according to a picture I saw somewhere. The eyes and the detail on the bride's hair I also made with paint.
 

Nas outras unhas apenas fiz as cicatrizes com pontos para não deixar sem nada. Uma camadinha do extra brilho com óleo de argan da Ideal e voilà.
On the other nails I only made the scars with stitches so they would have something on them. I topped everything with the Brazilian top coat by Ideal (which I've been using a lot lately) and voilà.
 

Super beijo e um ótimo fim de semana pra vocês!
Big kiss and wish you all a great weekend!