quinta-feira, 11 de setembro de 2014

31DC2014 Day 11: Polka Dots

Bom dia lindezas!
Good morning pretties!

Pontinhos, pontinhos e mais pontinhos... essa é uma das técnicas que mais gosto, por ser fácil de fazer e não precisar de muita perfeição (apesar de eu sempre buscá-la... kkkkk).
Dots, dots and more dots... this is one of my favourite techniques, because it's easy to make and doesn't require much perfectionism (even though I'm always striving for it... LMAO).



Para essa mani vez resolvi reinventar uma mani que já tinha feito lá no comecinho do blog e que foi uma cópia de um das manis da francesa Pshiiit. Curiosas? Olhem aqui.
For this mani I decided to recreate a mani I've copied from the French blogger Pshiiit when I first started blogging. Curious? Check it out here


No indicador, médio e mindinho foram duas camadas do Corail Magique (Bourjois) e fiz as bolinhas com o roxo; e no polegar e no anelar duas camadas do Grape Pop (China Glaze) e fiz as bolinhas com o coral.
On the index, middle finger and pinky are two coats of Corail Magique (Bourjois) and made the dots with purple; and on the thumb and ring finger are two coats of Grape Pop (China Glaze) and made the dots with the coral.


Já usei essa mesma combinação nesse post aqui, participando do New 31DC2013 e estava doida para usá-la de novo pois acho tão linda.
I've used the same colour combo on this post here, participating of the New 31DC2013 and I was dying to use it again because I think it's very pretty.


Aproveitei para testar um novo top coat da Essence, mas o coitado não deu conta do recado. Vocês podem ver a nail art de lençol no anelar... rsrsrsrsrss
I took the opportunity to test a new top coat by Essence, but poor him, he couldn't handle it. You can see the bed sheet nail art on the ring finger... LOL


Beijoooooooooooooooo
Kisssssssssssssssssssssss 
31DC2013 Day 11: Polka Dots