quinta-feira, 20 de março de 2014

Roses with Roaring Red - Catrice + Don't Pretzel My Buttons - O.P.I.

Bom dia flores do dia!
Good morning sunshine's!

Tudo bem por ai? Dominei a blogosfera né? Kkkkk...
A mani de hoje é uma que eu gostei muito, mas muito mesmo. Ainda não consegui acertar a mão com essas rosas, mas como diz o slogan (passado, démodé, mas que eu gosto muito): Sou Brasileira e não desisto nunca! Kkkkkkkk
How are you doing? I all over the blogging world don't you think? LOL...
Today's mani is one I really really like. I still can't get theses roses right, but as the slogan (old, démodé, but one I really like): I'm Brazilian and I never give up! LMAO



Antes de começar a mani esmaltei todas as unhas com o Roaring Red da Catrice só para tirar uma foto dele, porque é muito lindooooo! Ele fez parte da coleção limitada Feathers & Pearls, e foi o único que me interessou mesmo. Duas camadas, sem top coat e esse brilho é todo dele mesmo!
Before starting the mani I painted all nails with Roaring Red by Catrice just to take a picture of it, because it's gorgeouuuus! It was part of the Feathers & Pearls limited edition, and it was the only one I wanted to have. Two coats, no top coat and it is this shiny, yes!


Depois tirei o vermelho do dedo médio e do anelar e esmaltei (duas camadinhas sobre base fosca) com o meu nude do coração, o Don't Pretzel My Buttons da O.P.I. Para fazer as rosas usei o Meet Me At Coral Island também da Catrice, que ainda não usei sozinho, o Don't Pretzel My Buttons e o Roaring Red mesmo. Para as folhas usei o Jade Is The New Black da O.P.I.
Then I took the red off the middle and ring finger and applied (two coats over a matte base) of my favourite nude, Don't Pretzel My Buttons by O.P.I. To make the roses I used Meet Me At Coral Island also by Catrice, which I haven't used yet, Don't Pretzel My Buttons and Roaring Red itself. I used Jade Is The New Black by O.P.I. to make the leaves.


No dedão, indicador e mindinho coloquei três studs (tachinhas) de tamanhos diferentes para dar um charme e top coatiei tudo. Minhas rosas não ficaram tão perfeitas quanto as da Mare, mas ela postou um vídeo tutorial ontem e com certeza será meu fiel amigo para as próximas rosas. ;-) E aí, o que vocês acham?
On the thumb, index and pinky I put three different sized studs to make them stand out and top coated everything. My roses are not as perfect as Mare's, but she published a video tutorial yesterday and it will certainly be my best friend for the next roses. ;-) So, what do you think?




Beijo beijo e até a próxima.
Kiss kiss and see you next time.